Price cap on Russian crude could soon face its biggest test